Guide to Fix
- Drag the game window down until you see the Maximize/FullScreen button (beside the X).
- Click the Maximize Button.
- Still looks ugly, so click the button again. It will be smaller than before* (for me at least).
- You can now change the resolution/graphics/settings/etc you want without crashing.
Note: I have 150% display scaling on my laptop, idk what will happen at other display scalings.