Quickest lost sector to nightmares and boss (IO).
Farming Boss Guide
Go to IO
Just after the entrance of the lost sector.
Jump on the little pillar i aimed.
And double jump behind the tree to the left.
And you re in boss room, melt the boss and repeat.
Note: might be tricky as hunter i didn't test.