Tips to Find and Unlock the Stonepit
Go Production tab, all the way at the end.
You have to scroll through things that are still locked.
Also, the stonepit can only be placed at specific locations.
You will get a green arrow on your screen leading you to the nearest one.