The two random things inside the other dimension are confusing the heck out of you? Read few tips below.
The Obelisk Puzzle Solution Tips
The left and right are like the hands on a clock.
One controls the externals and one controls the internal.
You have to block the middle door with a rock (up to 8 muscle).
Then trick the imp into the trap and talk to him.