If you dont know how to farm hay then this short guide is for you.
Guide to Farm Hay
You need to look for tall grass. Once you observed it you can plant and farm it as well.
Tall grass is either a brighter green that are bigger patches of grass or it can be yellow after a while.
That’s what it looks like (and turns yellow after a while):