In this guide you can find useful info about how to put items in the storage.
Guide to Put/Take Inventory Items in/from Storage
Click to enlarge…
- To open your bag is Y.
- To put in your chest is go to the chest, click A then click A again.
- To take something from the chest click Y then click A on the item you want to take.